From its founding in 1883 until 1925, a horse-drawn street car ushered guests from the train station to the Altamonte Hotel. The storied transport came to an abrupt halt.